Joint Pain and Arthritis — Spanish Phrases

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Chapter 22: Joint Pain and Arthritis

Joint Pain and Arthritis — Spanish Phrases

No.	English	Spanish
1	Which joint hurts?	¿Qué articulación le duele?
2	Do your joints hurt?	¿Le duelen las articulaciones?
3	How long have you had joint pain?	¿Desde hace cuánto tiempo tiene dolor articular?
4	Is the pain constant?	¿El dolor es constante?
5	Does the pain come and go?	¿El dolor aparece y desaparece?
6	Is the pain worse in the morning?	¿El dolor empeora por la mañana?
7	Do your joints feel stiff?	¿Siente rigidez en las articulaciones?
8	How long does the stiffness last?	¿Cuánto dura la rigidez?
9	Does movement make it better?	¿El movimiento lo mejora?
10	Does movement make it worse?	¿El movimiento lo empeora?
11	Is the joint swollen?	¿Está hinchada la articulación?
12	Is the joint red?	¿Está roja la articulación?
13	Does the joint feel warm?	¿Siente calor en la articulación?
14	Do you have trouble bending your knee?	¿Tiene dificultad para doblar la rodilla?
15	Can you fully straighten your elbow?	¿Puede estirar completamente el codo?
16	Does your shoulder hurt when you lift your arm?	¿Le duele el hombro al levantar el brazo?
17	Do you have pain in both hands?	¿Tiene dolor en ambas manos?
18	Is one side worse than the other?	¿Le duele más un lado que el otro?
19	Have you had this pain before?	¿Ha tenido este dolor antes?
20	Did the pain start suddenly?	¿El dolor comenzó de repente?
21	Did the pain start gradually?	¿El dolor comenzó poco a poco?
22	Have you injured this joint before?	¿Se ha lesionado antes esta articulación?
23	Have you ever been diagnosed with arthritis?	¿Alguna vez le han diagnosticado artritis?
24	Does anyone in your family have arthritis?	¿Alguien de su familia tiene artritis?
25	Do you have a history of gout?	¿Tiene antecedentes de gota?
26	Have you had a recent infection?	¿Ha tenido una infección recientemente?
27	Have you had a fever?	¿Ha tenido fiebre?
28	Are you feeling tired?	¿Se siente cansado?
29	Have you noticed any joint deformity?	¿Ha notado alguna deformidad articular?
30	Does the joint make a clicking sound?	¿La articulación hace un chasquido?
31	Does your knee lock?	¿Se le traba la rodilla?
32	Does your knee give way?	¿Se le vence la rodilla?
33	Do you have difficulty climbing stairs?	¿Tiene dificultad para subir escaleras?
34	Do you have trouble getting out of a chair?	¿Le cuesta levantarse de una silla?
35	Does walking make the pain worse?	¿Caminar empeora el dolor?
36	Can you walk long distances?	¿Puede caminar largas distancias?
37	Does the pain wake you up at night?	¿El dolor le despierta por la noche?
38	Have you tried any pain relievers?	¿Ha probado algún analgésico?
39	Did the medication help?	¿Le ayudó el medicamento?
40	Are you taking anti-inflammatory medication?	¿Está tomando medicamentos antiinflamatorios?
41	Do you take ibuprofen?	¿Toma ibuprofeno?
42	Do you take acetaminophen?	¿Toma paracetamol (acetaminofén)?
43	Have you tried applying ice?	¿Ha probado aplicar hielo?
44	Have you tried applying heat?	¿Ha probado aplicar calor?
45	Have you tried physical therapy?	¿Ha probado la fisioterapia?
46	We need to examine the joint.	Tenemos que examinar la articulación.
47	I will check your range of motion.	Voy a comprobar su amplitud de movimiento.
48	Please bend your knee.	Por favor, doble la rodilla.
49	Please straighten your leg.	Por favor, estire la pierna.
50	Let me know if this hurts.	Avíseme si esto le duele.
51	I am going to press on the joint.	Voy a presionar la articulación.
52	We may need an X-ray.	Es posible que necesitemos una radiografía.
53	We may need blood tests.	Es posible que necesitemos análisis de sangre.
54	We may need to test the joint fluid.	Es posible que necesitemos analizar el líquido articular.
55	You may have osteoarthritis.	Es posible que tenga osteoartritis.
56	You may have rheumatoid arthritis.	Es posible que tenga artritis reumatoide.
57	This could be gout.	Esto podría ser gota.
58	The joint may be inflamed.	Es posible que la articulación esté inflamada.
59	Your symptoms suggest arthritis.	Sus síntomas sugieren artritis.
60	We need to rule out an infection.	Tenemos que descartar una infección.
61	A joint infection needs urgent treatment.	Una infección articular necesita tratamiento urgente.
62	The treatment depends on the cause.	El tratamiento depende de la causa.
63	We can discuss your treatment options.	Podemos hablar sobre sus opciones de tratamiento.
64	Exercise can help maintain joint movement.	El ejercicio puede ayudar a mantener la movilidad articular.
65	Try low-impact exercise.	Pruebe ejercicios de bajo impacto.
66	Swimming may help your joints.	Nadar puede ayudar a sus articulaciones.
67	Walking may improve your mobility.	Caminar puede mejorar su movilidad.
68	Avoid activities that worsen the pain.	Evite las actividades que empeoren el dolor.
69	Try not to overuse the joint.	Procure no sobrecargar la articulación.
70	Maintain a healthy weight.	Mantenga un peso saludable.
71	Weight loss may reduce pressure on your knees.	Perder peso puede reducir la presión sobre las rodillas.
72	Wear supportive shoes.	Use zapatos que brinden buen soporte.
73	You may benefit from a walking aid.	Podría beneficiarse de una ayuda para caminar.
74	A cane may help with balance.	Un bastón puede ayudarle con el equilibrio.
75	We may recommend physical therapy.	Podemos recomendarle fisioterapia.
76	The therapist will teach you strengthening exercises.	El fisioterapeuta le enseñará ejercicios de fortalecimiento.
77	These exercises can improve flexibility.	Estos ejercicios pueden mejorar la flexibilidad.
78	Take your medication as directed.	Tome el medicamento según las indicaciones.
79	Do not exceed the recommended dose.	No supere la dosis recomendada.
80	Some medications can irritate your stomach.	Algunos medicamentos pueden irritarle el estómago.
81	Let us know about any side effects.	Avísenos si presenta efectos secundarios.
82	Your symptoms may improve with treatment.	Sus síntomas pueden mejorar con el tratamiento.
83	Arthritis can be a long-term condition.	La artritis puede ser una enfermedad crónica.
84	We can help manage your symptoms.	Podemos ayudarle a controlar sus síntomas.
85	Treatment can help you stay active.	El tratamiento puede ayudarle a mantenerse activo.
86	Your pain seems to be improving.	Parece que su dolor está mejorando.
87	The swelling has gone down.	La hinchazón ha disminuido.
88	Your range of motion has improved.	Su amplitud de movimiento ha mejorado.
89	The joint is still stiff.	La articulación sigue rígida.
90	We should reassess your symptoms.	Deberíamos volver a evaluar sus síntomas.
91	Please schedule a follow-up appointment.	Por favor, programe una cita de seguimiento.
92	Contact us if the pain gets worse.	Comuníquese con nosotros si el dolor empeora.
93	Seek urgent care for sudden severe joint pain.	Busque atención urgente si presenta dolor articular intenso y repentino.
94	Get medical help if you develop a fever.	Busque atención médica si tiene fiebre.
95	A hot, swollen joint needs urgent evaluation.	Una articulación caliente e hinchada necesita una evaluación urgente.
96	Can I still exercise with arthritis?	¿Puedo seguir haciendo ejercicio si tengo artritis?
97	What exercises are best for me?	¿Qué ejercicios son mejores para mí?
98	Will I need medication long term?	¿Necesitaré medicamentos a largo plazo?
99	How can I prevent flare-ups?	¿Cómo puedo prevenir los brotes?
100	What should I do if the pain returns?	¿Qué debo hacer si vuelve el dolor?

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.

Book a Free Trial +34 745029655