| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | Could you help me with this? | ¿Podrías ayudarme con esto? |
| 2 | Could you explain that to me? | ¿Podrías explicarme eso? |
| 3 | Could you clarify what you mean? | ¿Podrías aclarar qué quieres decir? |
| 4 | Can I ask you a quick question? | ¿Puedo hacerte una pregunta rápida? |
| 5 | Do you mind if I ask something? | ¿Te importa si pregunto algo? |
| 6 | Would you mind explaining that again? | ¿Te importaría explicar eso otra vez? |
| 7 | Could you give me a little more detail? | ¿Podrías darme un poco más de detalle? |
| 8 | Can you tell me more about that? | ¿Puedes contarme más sobre eso? |
| 9 | What exactly do you mean? | ¿Qué quieres decir exactamente? |
| 10 | Could you be more specific? | ¿Podrías ser más específico? |
| 11 | What are you referring to? | ¿A qué te refieres? |
| 12 | Could you give me an example? | ¿Podrías darme un ejemplo? |
| 13 | How does that work? | ¿Cómo funciona eso? |
| 14 | Why is that important? | ¿Por qué es importante eso? |
| 15 | What's the reason for that? | ¿Cuál es la razón de eso? |
| 16 | What's the main objective? | ¿Cuál es el objetivo principal? |
| 17 | What's the goal we're trying to achieve? | ¿Cuál es la meta que intentamos alcanzar? |
| 18 | What are we trying to accomplish here? | ¿Qué intentamos lograr aquí? |
| 19 | What do you suggest? | ¿Qué sugieres? |
| 20 | What would you recommend? | ¿Qué recomendarías? |
| 21 | What's your opinion on this? | ¿Cuál es tu opinión sobre esto? |
| 22 | How do you feel about this approach? | ¿Qué te parece este enfoque? |
| 23 | Do you think this is the best option? | ¿Crees que esta es la mejor opción? |
| 24 | Would you agree with that assessment? | ¿Estarías de acuerdo con esa evaluación? |
| 25 | Do you see any potential problems? | ¿Ves algún problema potencial? |
| 26 | Are there any risks we should consider? | ¿Hay algún riesgo que debamos considerar? |
| 27 | What are the possible alternatives? | ¿Cuáles son las posibles alternativas? |
| 28 | Have we considered all the options? | ¿Hemos considerado todas las opciones? |
| 29 | Is there another way to approach this? | ¿Hay otra manera de abordar esto? |
| 30 | What would happen if we changed the plan? | ¿Qué pasaría si cambiáramos el plan? |
| 31 | Who's responsible for this task? | ¿Quién es responsable de esta tarea? |
| 32 | Who's in charge of the project? | ¿Quién está a cargo del proyecto? |
| 33 | Who should I contact about this? | ¿Con quién debería ponerme en contacto sobre esto? |
| 34 | Who needs to approve this? | ¿Quién debe aprobar esto? |
| 35 | Who else needs to be involved? | ¿Quién más debe participar? |
| 36 | Who's handling the client account? | ¿Quién se encarga de la cuenta del cliente? |
| 37 | Which department handles these requests? | ¿Qué departamento gestiona estas solicitudes? |
| 38 | Who can provide more information? | ¿Quién puede proporcionar más información? |
| 39 | What do you need from me? | ¿Qué necesitas de mí? |
| 40 | Is there anything else I can do to help? | ¿Hay algo más que pueda hacer para ayudar? |
| 41 | What are the next steps? | ¿Cuáles son los próximos pasos? |
| 42 | What's the timeline for this project? | ¿Cuál es el cronograma de este proyecto? |
| 43 | When do you need this completed? | ¿Para cuándo necesitas que esto esté terminado? |
| 44 | What's the deadline? | ¿Cuál es la fecha límite? |
| 45 | Can we extend the deadline? | ¿Podemos ampliar el plazo? |
| 46 | How much time do we have? | ¿Cuánto tiempo tenemos? |
| 47 | Are we on schedule? | ¿Vamos según lo previsto? |
| 48 | Are we running behind? | ¿Estamos atrasados? |
| 49 | When can we expect an update? | ¿Cuándo podemos esperar una actualización? |
| 50 | How soon can you get this done? | ¿Qué tan pronto puedes terminar esto? |
| 51 | What does the budget look like? | ¿Cómo está el presupuesto? |
| 52 | How much will this cost? | ¿Cuánto costará esto? |
| 53 | Do we have enough resources? | ¿Tenemos suficientes recursos? |
| 54 | Can we afford to do that? | ¿Podemos permitirnos hacer eso? |
| 55 | What's included in the price? | ¿Qué está incluido en el precio? |
| 56 | Are there any additional fees? | ¿Hay cargos adicionales? |
| 57 | How was that figure calculated? | ¿Cómo se calculó esa cifra? |
| 58 | Where did these numbers come from? | ¿De dónde salieron estas cifras? |
| 59 | Have the invoices been paid? | ¿Se han pagado las facturas? |
| 60 | When is the payment due? | ¿Cuándo vence el pago? |
| 61 | Have you received the payment? | ¿Ha recibido el pago? |
| 62 | Could you send me a copy of the invoice? | ¿Podrías enviarme una copia de la factura? |
| 63 | What's the status of the order? | ¿Cuál es el estado del pedido? |
| 64 | Has the shipment gone out yet? | ¿Ya se ha enviado el pedido? |
| 65 | When is the delivery expected? | ¿Cuándo se espera la entrega? |
| 66 | Is the product currently in stock? | ¿El producto está disponible actualmente? |
| 67 | Can you confirm the delivery address? | ¿Puedes confirmar la dirección de entrega? |
| 68 | What are the terms and conditions? | ¿Cuáles son los términos y condiciones? |
| 69 | When does the contract expire? | ¿Cuándo vence el contrato? |
| 70 | Have both parties signed the agreement? | ¿Han firmado ambas partes el acuerdo? |
| 71 | Could you walk me through the process? | ¿Podrías explicarme el proceso paso a paso? |
| 72 | What's the procedure for submitting a request? | ¿Cuál es el procedimiento para presentar una solicitud? |
| 73 | Where can I find the relevant information? | ¿Dónde puedo encontrar la información pertinente? |
| 74 | Is there a document that explains this? | ¿Hay algún documento que explique esto? |
| 75 | Could you point me in the right direction? | ¿Podrías orientarme? |
| 76 | What should I do next? | ¿Qué debería hacer ahora? |
| 77 | Am I missing anything? | ¿Me estoy olvidando de algo? |
| 78 | Have I understood this correctly? | ¿He entendido esto correctamente? |
| 79 | Did I get that right? | ¿Lo entendí bien? |
| 80 | Could you confirm that for me? | ¿Podrías confirmármelo? |
| 81 | Is that correct? | ¿Es correcto? |
| 82 | Does that sound right to you? | ¿Te parece correcto? |
| 83 | Are we all in agreement? | ¿Estamos todos de acuerdo? |
| 84 | Is there anything we haven't discussed? | ¿Hay algo que no hayamos discutido? |
| 85 | Do you have any concerns? | ¿Tienes alguna preocupación? |
| 86 | Is there something I'm overlooking? | ¿Hay algo que estoy pasando por alto? |
| 87 | What would you do in my position? | ¿Qué harías en mi lugar? |
| 88 | How would you handle this situation? | ¿Cómo manejarías esta situación? |
| 89 | What do you think is the best course of action? | ¿Cuál crees que es la mejor manera de proceder? |
| 90 | What are the pros and cons? | ¿Cuáles son las ventajas y desventajas? |
| 91 | How can we improve this process? | ¿Cómo podemos mejorar este proceso? |
| 92 | What can we do differently next time? | ¿Qué podemos hacer de manera diferente la próxima vez? |
| 93 | How can we prevent this from happening again? | ¿Cómo podemos evitar que esto vuelva a suceder? |
| 94 | What's causing the delay? | ¿Qué está causando el retraso? |
| 95 | What's holding things up? | ¿Qué está retrasando las cosas? |
| 96 | Is there anything blocking our progress? | ¿Hay algo que esté obstaculizando nuestro progreso? |
| 97 | Could you give me an update when you get a chance? | ¿Podrías darme una actualización cuando tengas oportunidad? |
| 98 | When would be a good time to follow up? | ¿Cuándo sería un buen momento para hacer seguimiento? |
| 99 | Is there anything else I should know? | ¿Hay algo más que deba saber? |
| 100 | Thanks for answering my questions. | Gracias por responder a mis preguntas. |
Asking Questions — Spanish Phrases
Chapter 9: Asking Questions — Hacer preguntas
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.