| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | Sorry, I didn't catch that. | Perdón, no entendí eso. |
| 2 | Could you repeat that, please? | ¿Podría repetir eso, por favor? |
| 3 | Can you say that again? | ¿Puedes decir eso otra vez? |
| 4 | Could you say that more slowly? | ¿Podría decirlo más despacio? |
| 5 | Please speak a little slower. | Por favor, hable un poco más despacio. |
| 6 | I didn't hear you. | No te escuché. |
| 7 | I couldn't hear you clearly. | No pude escucharte bien. |
| 8 | What did you say? | ¿Qué dijiste? |
| 9 | What was that? | ¿Qué dijiste? |
| 10 | Come again? | ¿Cómo dices? |
| 11 | Sorry, what was the last part? | Perdón, ¿qué fue lo último que dijiste? |
| 12 | Could you repeat the last sentence? | ¿Podrías repetir la última oración? |
| 13 | I missed the last word. | No entendí la última palabra. |
| 14 | I didn't get the last part. | No entendí la última parte. |
| 15 | Could you spell that for me? | ¿Podrías deletreármelo? |
| 16 | How do you spell your name? | ¿Cómo se deletrea tu nombre? |
| 17 | Could you write it down? | ¿Podrías escribirlo? |
| 18 | Can you type that for me? | ¿Puedes escribirlo para mí? |
| 19 | Could you send it to me in a text? | ¿Podrías enviármelo por mensaje? |
| 20 | Can you show me what you mean? | ¿Puedes mostrarme a qué te refieres? |
| 21 | I'm still learning Spanish. | Todavía estoy aprendiendo español. |
| 22 | My Spanish isn't very good yet. | Mi español todavía no es muy bueno. |
| 23 | I understand a little Spanish. | Entiendo un poco de español. |
| 24 | I speak some Spanish. | Hablo algo de español. |
| 25 | I understand more than I can speak. | Entiendo más de lo que puedo hablar. |
| 26 | I'm trying to improve my Spanish. | Estoy tratando de mejorar mi español. |
| 27 | Please be patient with me. | Por favor, tenme paciencia. |
| 28 | I'm having trouble understanding. | Me está costando entender. |
| 29 | I'm not following you. | No te estoy entendiendo. |
| 30 | I'm a little lost. | Estoy un poco perdido. |
| 31 | I understand the general idea. | Entiendo la idea general. |
| 32 | I got most of that. | Entendí casi todo eso. |
| 33 | I understand what you're saying. | Entiendo lo que estás diciendo. |
| 34 | I don't understand what you mean. | No entiendo qué quieres decir. |
| 35 | What does that mean? | ¿Qué significa eso? |
| 36 | What does this word mean? | ¿Qué significa esta palabra? |
| 37 | How do you say this in Spanish? | ¿Cómo se dice esto en español? |
| 38 | How do you pronounce this? | ¿Cómo se pronuncia esto? |
| 39 | Is that the correct word? | ¿Esa es la palabra correcta? |
| 40 | Am I saying it correctly? | ¿Lo estoy diciendo correctamente? |
| 41 | Did I understand you correctly? | ¿Te entendí bien? |
| 42 | So, you're saying that... | Entonces, estás diciendo que... |
| 43 | Let me make sure I understand. | Déjame asegurarme de entender. |
| 44 | Do you mean this one? | ¿Te refieres a este? |
| 45 | Are you talking about yesterday? | ¿Estás hablando de ayer? |
| 46 | Could you explain that in another way? | ¿Podrías explicarlo de otra manera? |
| 47 | Can you give me an example? | ¿Puedes darme un ejemplo? |
| 48 | Could you use simpler words? | ¿Podrías usar palabras más sencillas? |
| 49 | Can you break that down for me? | ¿Puedes explicármelo paso a paso? |
| 50 | Could you explain it step by step? | ¿Podrías explicarlo paso a paso? |
| 51 | You're speaking too fast for me. | Estás hablando demasiado rápido para mí. |
| 52 | You're talking a little too fast. | Estás hablando un poco demasiado rápido. |
| 53 | I can't keep up. | No puedo seguir el ritmo. |
| 54 | I need a second to process that. | Necesito un momento para procesar eso. |
| 55 | Give me a moment to think. | Dame un momento para pensar. |
| 56 | Let me translate that in my head. | Déjame traducir eso mentalmente. |
| 57 | I'm trying to find the right word. | Estoy tratando de encontrar la palabra correcta. |
| 58 | What's the word I'm looking for? | ¿Cuál es la palabra que estoy buscando? |
| 59 | It's on the tip of my tongue. | La tengo en la punta de la lengua. |
| 60 | I know what you mean, but I can't explain it. | Sé a qué te refieres, pero no puedo explicarlo. |
| 61 | Could you repeat the number? | ¿Podrías repetir el número? |
| 62 | Did you say fifteen or fifty? | ¿Dijiste quince o cincuenta? |
| 63 | Was that thirteen or thirty? | ¿Era trece o treinta? |
| 64 | Could you say the address again? | ¿Podrías repetir la dirección? |
| 65 | I didn't catch the phone number. | No entendí el número de teléfono. |
| 66 | Could you repeat the date? | ¿Podrías repetir la fecha? |
| 67 | What time did you say? | ¿Qué hora dijiste? |
| 68 | Did you say today or tomorrow? | ¿Dijiste hoy o mañana? |
| 69 | Could you repeat the name? | ¿Podrías repetir el nombre? |
| 70 | How do you pronounce your last name? | ¿Cómo se pronuncia tu apellido? |
| 71 | Could you talk a little louder? | ¿Podrías hablar un poco más fuerte? |
| 72 | I can barely hear you. | Apenas puedo escucharte. |
| 73 | The connection is bad. | La conexión está mal. |
| 74 | You're breaking up. | Se te corta la voz. |
| 75 | I lost you for a second. | Te perdí por un momento. |
| 76 | Can you hear me now? | ¿Puedes escucharme ahora? |
| 77 | Are you still there? | ¿Sigues ahí? |
| 78 | Your microphone is muted. | Tu micrófono está silenciado. |
| 79 | Could you turn on your microphone? | ¿Podrías activar tu micrófono? |
| 80 | Let me call you back. | Déjame devolverte la llamada. |
| 81 | Could you repeat that one more time? | ¿Podrías repetirlo una vez más? |
| 82 | Sorry for all the questions. | Perdón por tantas preguntas. |
| 83 | Thanks for explaining that. | Gracias por explicarme eso. |
| 84 | Thanks for speaking slowly. | Gracias por hablar despacio. |
| 85 | I appreciate your patience. | Agradezco tu paciencia. |
| 86 | I'm getting better at understanding. | Estoy mejorando mi comprensión. |
| 87 | I'm starting to understand more. | Estoy empezando a entender más. |
| 88 | That was easier to understand. | Eso fue más fácil de entender. |
| 89 | Could you use that word in a sentence? | ¿Podrías usar esa palabra en una oración? |
| 90 | Is that a common expression? | ¿Es una expresión común? |
| 91 | Is that formal or informal? | ¿Eso es formal o informal? |
| 92 | Do people say it that way in everyday conversation? | ¿La gente lo dice así en las conversaciones cotidianas? |
| 93 | Is there another way to say that? | ¿Hay otra manera de decir eso? |
| 94 | What would a native speaker say? | ¿Qué diría un hablante nativo? |
| 95 | Does that expression sound natural? | ¿Esa expresión suena natural? |
| 96 | I heard that phrase, but I don't know what it means. | Escuché esa frase, pero no sé qué significa. |
| 97 | Could you explain the slang? | ¿Podrías explicarme la jerga? |
| 98 | I understand now. | Ahora entiendo. |
| 99 | That clears things up. | Eso me aclara las cosas. |
| 100 | Thanks, now it makes sense. | Gracias, ahora tiene sentido |
Chapter 45: Understanding Fast Spanish and Asking People to Repeat
Chapter 45 of 50 — here are 100 useful English phrases and their Spanish translations:
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.