| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | I'd like to book a room. | Me gustaría reservar una habitación. |
| 2 | Do you have any rooms available? | ¿Tienen habitaciones disponibles? |
| 3 | I'd like a room for two nights. | Quisiera una habitación para dos noches. |
| 4 | I need a room for three people. | Necesito una habitación para tres personas. |
| 5 | Do you have a room with two beds? | ¿Tienen una habitación con dos camas? |
| 6 | I'd prefer a room with a king-size bed. | Preferiría una habitación con una cama tamaño king. |
| 7 | Do you have any rooms with a view? | ¿Tienen habitaciones con vistas? |
| 8 | I'd like a room on a higher floor. | Me gustaría una habitación en un piso más alto. |
| 9 | Is breakfast included? | ¿Está incluido el desayuno? |
| 10 | Does the room have a private bathroom? | ¿La habitación tiene baño privado? |
| 11 | Is Wi-Fi included? | ¿Está incluido el wifi? |
| 12 | Is parking available? | ¿Hay estacionamiento disponible? |
| 13 | How much is the room per night? | ¿Cuánto cuesta la habitación por noche? |
| 14 | Are there any additional fees? | ¿Hay cargos adicionales? |
| 15 | Is there a resort fee? | ¿Hay una tarifa de servicios del hotel? |
| 16 | Do you offer discounts for longer stays? | ¿Ofrecen descuentos para estancias más largas? |
| 17 | Can I get a discount? | ¿Me pueden hacer un descuento? |
| 18 | I'd like to confirm my reservation. | Me gustaría confirmar mi reserva. |
| 19 | I made a reservation online. | Hice una reserva por internet. |
| 20 | My reservation is under Smith. | Mi reserva está a nombre de Smith. |
| 21 | Here's my confirmation number. | Aquí está mi número de confirmación. |
| 22 | Can you look up my reservation? | ¿Puede buscar mi reserva? |
| 23 | I'd like to change my reservation. | Me gustaría cambiar mi reserva. |
| 24 | Can I cancel without a penalty? | ¿Puedo cancelar sin penalización? |
| 25 | What's your cancellation policy? | ¿Cuál es su política de cancelación? |
| 26 | Can I check in early? | ¿Puedo registrarme temprano? |
| 27 | What time is check-in? | ¿A qué hora es el registro de entrada? |
| 28 | What time is check-out? | ¿A qué hora es el registro de salida? |
| 29 | Can I check out late? | ¿Puedo salir más tarde? |
| 30 | I'd like to request a late check-out. | Me gustaría solicitar una salida tardía. |
| 31 | Is my room ready? | ¿Está lista mi habitación? |
| 32 | Can I leave my luggage here? | ¿Puedo dejar aquí mi equipaje? |
| 33 | Where's the front desk? | ¿Dónde está la recepción? |
| 34 | I need to check in. | Necesito registrarme. |
| 35 | Here's my ID and credit card. | Aquí tiene mi documento de identidad y mi tarjeta de crédito. |
| 36 | Do you need a security deposit? | ¿Necesitan un depósito de garantía? |
| 37 | Can I get two room keys? | ¿Me puede dar dos tarjetas de la habitación? |
| 38 | What floor is my room on? | ¿En qué piso está mi habitación? |
| 39 | How do I get to my room? | ¿Cómo llego a mi habitación? |
| 40 | Is there an elevator? | ¿Hay ascensor? |
| 41 | Could someone help me with my bags? | ¿Alguien podría ayudarme con las maletas? |
| 42 | Where can I park my car? | ¿Dónde puedo estacionar mi carro? |
| 43 | Is parking free for guests? | ¿El estacionamiento es gratuito para los huéspedes? |
| 44 | Is there a restaurant in the hotel? | ¿Hay un restaurante en el hotel? |
| 45 | What time does breakfast start? | ¿A qué hora empieza el desayuno? |
| 46 | Where is the breakfast area? | ¿Dónde está la zona de desayuno? |
| 47 | Is there a swimming pool? | ¿Hay una piscina? |
| 48 | Is the gym open twenty-four hours? | ¿El gimnasio está abierto las veinticuatro horas? |
| 49 | Do you have a laundry room? | ¿Tienen una lavandería? |
| 50 | Is there a convenience store nearby? | ¿Hay una tienda de conveniencia cerca? |
| 51 | Can you recommend a good restaurant? | ¿Puede recomendarme un buen restaurante? |
| 52 | How far is the airport from here? | ¿A qué distancia está el aeropuerto? |
| 53 | Can you call me a taxi? | ¿Puede llamarme un taxi? |
| 54 | Is there a shuttle to the airport? | ¿Hay un servicio de transporte al aeropuerto? |
| 55 | How do I get downtown? | ¿Cómo llego al centro? |
| 56 | Can I get a map of the area? | ¿Me puede dar un mapa de la zona? |
| 57 | Is this neighborhood safe? | ¿Es seguro este vecindario? |
| 58 | What attractions are nearby? | ¿Qué lugares turísticos hay cerca? |
| 59 | Can you recommend something fun to do? | ¿Puede recomendarme algo divertido que hacer? |
| 60 | I'd like to book a tour. | Me gustaría reservar una excursión. |
| 61 | Can you arrange transportation? | ¿Puede organizar el transporte? |
| 62 | I'd like a wake-up call at seven. | Quisiera que me despertaran a las siete. |
| 63 | Could I get an extra pillow? | ¿Me puede traer una almohada adicional? |
| 64 | Can I have another blanket? | ¿Me puede traer otra manta? |
| 65 | The air conditioner isn't working. | El aire acondicionado no funciona. |
| 66 | The room is too hot. | La habitación está demasiado caliente. |
| 67 | The room is too cold. | La habitación está demasiado fría. |
| 68 | The Wi-Fi isn't working. | El wifi no funciona. |
| 69 | The shower has no hot water. | La ducha no tiene agua caliente. |
| 70 | There's a problem with the toilet. | Hay un problema con el inodoro. |
| 71 | My room hasn't been cleaned. | No han limpiado mi habitación. |
| 72 | Could you send housekeeping? | ¿Podría enviar al personal de limpieza? |
| 73 | I need fresh towels. | Necesito toallas limpias. |
| 74 | Can I get more toilet paper? | ¿Me puede traer más papel higiénico? |
| 75 | The room next door is too noisy. | La habitación de al lado hace demasiado ruido. |
| 76 | Could I change rooms? | ¿Podría cambiar de habitación? |
| 77 | I'd like to speak to the manager. | Me gustaría hablar con el gerente. |
| 78 | I left something in my room. | Dejé algo en mi habitación. |
| 79 | Has anyone turned in a lost wallet? | ¿Alguien ha entregado una cartera perdida? |
| 80 | Can I store my bags after check-out? | ¿Puedo dejar mis maletas aquí después de salir? |
| 81 | I'd like to extend my stay. | Me gustaría prolongar mi estancia. |
| 82 | Is the room available for another night? | ¿Está disponible la habitación por una noche más? |
| 83 | I'll be arriving late tonight. | Llegaré tarde esta noche. |
| 84 | Please keep my reservation. | Por favor, mantenga mi reserva. |
| 85 | My flight has been delayed. | Mi vuelo se ha retrasado. |
| 86 | Can I get a receipt? | ¿Me puede dar un recibo? |
| 87 | Could you itemize the bill? | ¿Podría detallar la factura? |
| 88 | I think there's a mistake on my bill. | Creo que hay un error en mi factura. |
| 89 | Why was I charged twice? | ¿Por qué me cobraron dos veces? |
| 90 | Can you explain this charge? | ¿Puede explicarme este cargo? |
| 91 | I'd like to pay my bill now. | Me gustaría pagar la cuenta ahora. |
| 92 | Do you accept cash? | ¿Aceptan efectivo? |
| 93 | Can I split the payment between two cards? | ¿Puedo dividir el pago entre dos tarjetas? |
| 94 | Here's the key to my room. | Aquí está la tarjeta de mi habitación. |
| 95 | I'm checking out now. | Voy a hacer el registro de salida ahora. |
| 96 | Could you call a taxi for me? | ¿Podría llamarme un taxi? |
| 97 | Could you help me arrange a ride? | ¿Podría ayudarme a conseguir transporte? |
| 98 | I had a wonderful stay. | Tuve una estancia maravillosa. |
| 99 | Thank you for your hospitality. | Gracias por su hospitalidad. |
| 100 | I'd definitely stay here again. | Sin duda volvería a hospedarme aquí. |
Chapter 39: Hotels, Reservations, and Making Plans
Chapter 39 of 50 — here are 100 useful English phrases and their Spanish translations:
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.