| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | My computer is running slowly. | Mi computadora está funcionando lentamente. |
| 2 | My laptop keeps freezing. | Mi computadora portátil se queda bloqueada constantemente. |
| 3 | I can't log in to my account. | No puedo iniciar sesión en mi cuenta. |
| 4 | I forgot my password. | Olvidé mi contraseña. |
| 5 | I need to reset my password. | Necesito restablecer mi contraseña. |
| 6 | My account has been locked. | Mi cuenta ha sido bloqueada. |
| 7 | Can you help me troubleshoot this issue? | ¿Puede ayudarme a solucionar este problema? |
| 8 | Have you tried restarting your computer? | ¿Ha intentado reiniciar su computadora? |
| 9 | Let me restart the system. | Permítame reiniciar el sistema. |
| 10 | The problem seems to have gone away. | Parece que el problema ha desaparecido. |
| 11 | I'm getting an error message. | Me está apareciendo un mensaje de error. |
| 12 | The software isn't responding. | El programa no responde. |
| 13 | The application keeps crashing. | La aplicación sigue fallando. |
| 14 | I can't open the file. | No puedo abrir el archivo. |
| 15 | The file appears to be corrupted. | El archivo parece estar dañado. |
| 16 | I think I deleted the wrong document. | Creo que eliminé el documento equivocado. |
| 17 | Can we recover the deleted file? | ¿Podemos recuperar el archivo eliminado? |
| 18 | Make sure you save your work. | Asegúrese de guardar su trabajo. |
| 19 | Don't forget to back up your files. | No olvide hacer una copia de seguridad de sus archivos. |
| 20 | The backup is scheduled for tonight. | La copia de seguridad está programada para esta noche. |
| 21 | We need to update the software. | Necesitamos actualizar el programa. |
| 22 | A new version is available. | Hay una nueva versión disponible. |
| 23 | Please install the latest update. | Por favor, instale la actualización más reciente. |
| 24 | The system needs to be updated. | Es necesario actualizar el sistema. |
| 25 | The update may take a few minutes. | La actualización puede tardar unos minutos. |
| 26 | We need to check system compatibility. | Necesitamos comprobar la compatibilidad del sistema. |
| 27 | Is this software compatible with our devices? | ¿Este programa es compatible con nuestros dispositivos? |
| 28 | We need a license for this software. | Necesitamos una licencia para este programa. |
| 29 | How many user licenses do we have? | ¿Cuántas licencias de usuario tenemos? |
| 30 | Please contact IT for access. | Por favor, póngase en contacto con el departamento de TI para obtener acceso. |
| 31 | The network is down. | La red está caída. |
| 32 | Our internet connection is unstable. | Nuestra conexión a internet es inestable. |
| 33 | The Wi-Fi keeps disconnecting. | La conexión wifi se desconecta constantemente. |
| 34 | Can you check the network connection? | ¿Puede comprobar la conexión de red? |
| 35 | The server is temporarily unavailable. | El servidor no está disponible temporalmente. |
| 36 | The system is undergoing maintenance. | El sistema está en mantenimiento. |
| 37 | The website isn't loading properly. | El sitio web no se está cargando correctamente. |
| 38 | Try clearing your browser cache. | Intente borrar la caché del navegador. |
| 39 | I can't access the shared drive. | No puedo acceder a la unidad compartida. |
| 40 | You need permission to view this folder. | Necesita permiso para ver esta carpeta. |
| 41 | I've requested access to the document. | He solicitado acceso al documento. |
| 42 | Can you grant me editing access? | ¿Puede concederme permiso para editar? |
| 43 | Please share the link with the team. | Por favor, comparta el enlace con el equipo. |
| 44 | Make sure the link is accessible. | Asegúrese de que se pueda acceder al enlace. |
| 45 | I've uploaded the file to the cloud. | He subido el archivo a la nube. |
| 46 | The document is stored in our shared folder. | El documento está guardado en nuestra carpeta compartida. |
| 47 | Please use the latest version of the file. | Por favor, utilice la versión más reciente del archivo. |
| 48 | We need to avoid duplicate files. | Necesitamos evitar los archivos duplicados. |
| 49 | Let's collaborate on the same document. | Colaboremos en el mismo documento. |
| 50 | I can see your changes in real time. | Puedo ver sus cambios en tiempo real. |
| 51 | The document isn't syncing. | El documento no se está sincronizando. |
| 52 | We may have a synchronization issue. | Puede que tengamos un problema de sincronización. |
| 53 | Please check your sync settings. | Por favor, revise la configuración de sincronización. |
| 54 | Can you share your screen? | ¿Puede compartir su pantalla? |
| 55 | I can't see your screen. | No puedo ver su pantalla. |
| 56 | Your microphone is muted. | Su micrófono está silenciado. |
| 57 | You're breaking up. | Su voz se escucha entrecortada. |
| 58 | I think there's a lag. | Creo que hay un retraso. |
| 59 | There's a lot of background noise. | Hay mucho ruido de fondo. |
| 60 | Can you hear me clearly? | ¿Puede oírme con claridad? |
| 61 | Let's reconnect to the meeting. | Volvamos a conectarnos a la reunión. |
| 62 | I'll send you a new meeting link. | Le enviaré un nuevo enlace para la reunión. |
| 63 | The video conference software isn't working. | El programa de videoconferencias no está funcionando. |
| 64 | Let's switch to another platform. | Cambiemos a otra plataforma. |
| 65 | I'll join from my phone. | Me conectaré desde mi teléfono. |
| 66 | Can you see the presentation? | ¿Puede ver la presentación? |
| 67 | I'm having trouble sharing my screen. | Tengo problemas para compartir mi pantalla. |
| 68 | Please give me a moment to fix this. | Por favor, deme un momento para solucionar esto. |
| 69 | I'll send the slides after the meeting. | Enviaré las diapositivas después de la reunión. |
| 70 | Let's record the session for future reference. | Grabemos la sesión para consultarla más adelante. |
| 71 | We need to improve our cybersecurity. | Necesitamos mejorar nuestra ciberseguridad. |
| 72 | Be careful with suspicious emails. | Tenga cuidado con los correos electrónicos sospechosos. |
| 73 | Don't click on unknown links. | No haga clic en enlaces desconocidos. |
| 74 | This email looks like a phishing attempt. | Este correo electrónico parece un intento de suplantación de identidad. |
| 75 | Please report suspicious activity to IT. | Por favor, informe de cualquier actividad sospechosa al departamento de TI. |
| 76 | We need to enable multifactor authentication. | Necesitamos habilitar la autenticación multifactor. |
| 77 | Use a different password for each account. | Utilice una contraseña diferente para cada cuenta. |
| 78 | Never share sensitive information over unsecured channels. | Nunca comparta información confidencial a través de canales no seguros. |
| 79 | We need to encrypt these files. | Necesitamos cifrar estos archivos. |
| 80 | The system detected a potential security threat. | El sistema detectó una posible amenaza de seguridad. |
| 81 | We need to restrict access to sensitive data. | Necesitamos restringir el acceso a los datos confidenciales. |
| 82 | Please report the incident immediately. | Por favor, informe del incidente de inmediato. |
| 83 | We need to investigate the security breach. | Necesitamos investigar la brecha de seguridad. |
| 84 | Our IT team is looking into it. | Nuestro equipo de TI está investigando el asunto. |
| 85 | The issue has been escalated to technical support. | El problema se ha remitido al soporte técnico. |
| 86 | A technician will contact you shortly. | Un técnico se pondrá en contacto con usted en breve. |
| 87 | Your support ticket has been created. | Se ha creado su solicitud de soporte técnico. |
| 88 | What's the ticket number? | ¿Cuál es el número del caso? |
| 89 | The issue is still being investigated. | El problema sigue bajo investigación. |
| 90 | We've identified the root cause. | Hemos identificado la causa raíz. |
| 91 | A fix is being developed. | Se está desarrollando una solución. |
| 92 | The patch should resolve the issue. | El parche debería resolver el problema. |
| 93 | Please test the system again. | Por favor, vuelva a probar el sistema. |
| 94 | Everything seems to be working now. | Parece que todo está funcionando ahora. |
| 95 | We need to automate this process. | Necesitamos automatizar este proceso. |
| 96 | Automation could save us a lot of time. | La automatización podría ahorrarnos mucho tiempo. |
| 97 | We should evaluate new technology tools. | Deberíamos evaluar nuevas herramientas tecnológicas. |
| 98 | This tool could improve productivity. | Esta herramienta podría mejorar la productividad. |
| 99 | Let's make sure the technology meets our needs. | Asegurémonos de que la tecnología satisfaga nuestras necesidades. |
| 100 | Technology should make our work easier, not harder. | La tecnología debería facilitarnos el trabajo, no complicarlo. |
Technology at Work — Spanish Phrases
Chapter 45: Technology at Work — Tecnología en el trabajo
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.