Spanish Barber Shop

Tap any to hear the English or Spanish pronunciation.

Here’s a list of useful English phrases and their Spanish translations that you might use when visiting a barber shop:

Spanish Barber Shop
No.EnglishSpanish
1I would like a haircut.Me gustaría un corte de pelo.
2Can you trim my beard?¿Puede recortarme la barba?
3How much do you charge for a haircut?¿Cuánto cobra por un corte de pelo?
4Please, cut it shorter on the sides.Por favor, córtelo más corto en los lados.
5I want to keep the length on top.Quiero mantener el largo en la parte superior.
6Could you wash my hair?¿Podría lavarme el cabello?
7I want a shave, please.Quiero un afeitado, por favor.
8Just a little trim, please.Solo un pequeño recorte, por favor.
9Do you accept credit cards?¿Acepta tarjetas de crédito?
10Thank you, it looks great!¡Gracias, se ve genial!
11Can you style my hair?¿Puede peinarme el cabello?
12I would like a fade haircut.Me gustaría un corte de pelo degradado.
13Please, don’t cut it too short.Por favor, no lo corte demasiado corto.
14Can you cut my hair like this photo?¿Puede cortarme el pelo como en esta foto?
15I want a buzz cut.Quiero un corte rapado.
16Please, thin out my hair.Por favor, desbaste mi cabello.
17Could you add some layers?¿Podría añadir algunas capas?
18I need a haircut for a special occasion.Necesito un corte de pelo para una ocasión especial.
19Do you have any recommendations for my hair type?¿Tiene alguna recomendación para mi tipo de cabello?
20I would like my sideburns trimmed.Me gustaría que me recortara las patillas.
21Can you give me a clean shave?¿Puede darme un afeitado limpio?
22Please, use the scissors instead of clippers.Por favor, use las tijeras en lugar de la maquinilla.
23I have an appointment at [time].Tengo una cita a las [hora].
24Could you dye my hair?¿Podría teñirme el cabello?
25I want a classic cut.Quiero un corte clásico.
26Please, cut my bangs.Por favor, córteme el flequillo.
27Can you add some highlights?¿Puede añadir algunas mechas?
28I need my eyebrows trimmed.Necesito que me recorte las cejas.
29How long will the haircut take?¿Cuánto tiempo tomará el corte de pelo?
30I have a sensitive scalp.Tengo el cuero cabelludo sensible.
31Can you make my hair look fuller?¿Puede hacer que mi cabello se vea más lleno?
32Please, trim the ends.Por favor, recorte las puntas.
33I would like to try a new style.Me gustaría probar un nuevo estilo.
34Can you give me a haircut that suits my face shape?¿Puede darme un corte de pelo que se adapte a la forma de mi cara?
35I want to change my part.Quiero cambiar la raya de mi cabello.
36Can you cut my hair with layers?¿Puede cortarme el cabello con capas?
37I prefer a natural look.Prefiero un look natural.
38Can you straighten my hair?¿Puede alisarme el cabello?
39I need a touch-up.Necesito un retoque.
40Please, shape my beard.Por favor, dé forma a mi barba.
41Can you recommend a good hair product for me?¿Puede recomendarme un buen producto para el cabello?
42I have dandruff, can you help?Tengo caspa, ¿puede ayudarme?
43Can you cut my hair with a razor?¿Puede cortarme el cabello con navaja?
44I want a fringe.Quiero un flequillo.
45Please, leave the top longer.Por favor, deje la parte superior más larga.
46Can you give me a side part?¿Puede hacerme una raya lateral?
47I want a spiky hairstyle.Quiero un peinado con puntas.
48Can you add volume to my hair?¿Puede dar volumen a mi cabello?
49Please, style my hair with gel.Por favor, péineme con gel.
50I need a scalp treatment.Necesito un tratamiento para el cuero cabelludo.
51Can you taper the back?¿Puede hacer un desvanecido en la parte de atrás?
52Please, cut around my ears.Por favor, corte alrededor de mis orejas.
53I want a pompadour style.Quiero un estilo pompadour.
54Can you recommend a hairstyle for summer?¿Puede recomendarme un peinado para el verano?
55Please, trim my neck hair.Por favor, recorte el vello del cuello.
56I have curly hair, can you manage it?Tengo el cabello rizado, ¿puede manejarlo?
57Can you give me a modern look?¿Puede darme un look moderno?
58Please, use the clippers on the sides.Por favor, use la maquinilla en los lados.
59I would like a Mohawk.Me gustaría un mohawk.
60Can you do a hard part?¿Puede hacer una raya marcada?
61Please, trim the baby hairs.Por favor, recorte los vellos finos.
62I want a sleek look.Quiero un look elegante.
63Can you make my hair look thicker?¿Puede hacer que mi cabello se vea más grueso?
64Please, cut my hair evenly.Por favor, corte mi cabello uniformemente.
65Can you add a design or pattern?¿Puede añadir un diseño o patrón?
66I want a crew cut.Quiero un corte militar.
67Please, thin out the top.Por favor, desbaste la parte superior.
68Can you shape my mustache?¿Puede dar forma a mi bigote?
69I want a textured look.Quiero un look texturizado.
70Please, cut my hair to the jawline.Por favor, corte mi cabello hasta la línea de la mandíbula.
71Can you style my hair with mousse?¿Puede peinarme con mousse?
72I need a haircut for a formal event.Necesito un corte de pelo para un evento formal.
73Please, cut my hair in layers.Por favor, corte mi cabello en capas.
74Can you trim my split ends?¿Puede recortar mis puntas abiertas?
75I want a tapered fade.Quiero un desvanecido en capas.
76Can you do a high fade?¿Puede hacer un desvanecido alto?
77Please, cut my hair short in the back.Por favor, corte mi cabello corto en la parte de atrás.
78Can you give me a line-up?¿Puede hacerme un line-up?
79I want a medium fade.Quiero un desvanecido medio.
80Please, style my hair with a side sweep.Por favor, péineme con un barrido lateral.
81Can you blend the sides?¿Puede difuminar los lados?
82Please, cut my hair above the ears.Por favor, corte mi cabello por encima de las orejas.
83I want an undercut.Quiero un corte bajo.
84Can you give me a textured crop?¿Puede darme un corte texturizado?
85Please, cut my hair with a razor comb.Por favor, corte mi cabello con un peine de navaja.

Ready to speak Spanish with confidence?

Book your free trial lesson with a certified instructor today.