| No. | English | Spanish |
|---|---|---|
| 1 | We're looking for new business opportunities. | Estamos buscando nuevas oportunidades de negocio. |
| 2 | We want to expand our customer base. | Queremos ampliar nuestra base de clientes. |
| 3 | We're exploring new markets. | Estamos explorando nuevos mercados. |
| 4 | We need to identify potential clients. | Tenemos que identificar clientes potenciales. |
| 5 | Who are our ideal business partners? | ¿Quiénes son nuestros socios comerciales ideales? |
| 6 | Let's explore potential partnerships. | Exploremos posibles alianzas. |
| 7 | We're interested in working together. | Estamos interesados en trabajar juntos. |
| 8 | I'd like to discuss a potential collaboration. | Me gustaría hablar sobre una posible colaboración. |
| 9 | I think there is a good fit between our companies. | Creo que nuestras empresas encajan bien. |
| 10 | We have complementary strengths. | Tenemos fortalezas complementarias. |
| 11 | We could create value for both businesses. | Podríamos crear valor para ambas empresas. |
| 12 | Let's explore how we can work together. | Exploremos cómo podemos trabajar juntos. |
| 13 | We see a lot of potential in this partnership. | Vemos mucho potencial en esta alianza. |
| 14 | We're looking for a long-term relationship. | Buscamos una relación a largo plazo. |
| 15 | We'd like to build a strategic partnership. | Nos gustaría establecer una alianza estratégica. |
| 16 | What are your growth plans? | ¿Cuáles son sus planes de crecimiento? |
| 17 | What markets are you targeting? | ¿A qué mercados se dirigen? |
| 18 | What challenges are you facing? | ¿Qué desafíos están enfrentando? |
| 19 | Where do you see the biggest opportunities? | ¿Dónde ve las mayores oportunidades? |
| 20 | How can we help you achieve your goals? | ¿Cómo podemos ayudarle a alcanzar sus objetivos? |
| 21 | Let's discuss our mutual goals. | Hablemos de nuestros objetivos comunes. |
| 22 | We need to find a way to create mutual value. | Tenemos que encontrar una manera de crear valor mutuo. |
| 23 | Our companies share similar values. | Nuestras empresas comparten valores similares. |
| 24 | We have a strong track record in this industry. | Tenemos una trayectoria sólida en este sector. |
| 25 | We bring extensive industry experience. | Aportamos una amplia experiencia en el sector. |
| 26 | We have an established customer network. | Contamos con una red de clientes consolidada. |
| 27 | Our team has the expertise you need. | Nuestro equipo tiene los conocimientos especializados que necesita. |
| 28 | We can help you reach new customers. | Podemos ayudarle a llegar a nuevos clientes. |
| 29 | We can expand your market reach. | Podemos ampliar su alcance en el mercado. |
| 30 | We have access to key decision-makers. | Tenemos acceso a los principales responsables de la toma de decisiones. |
| 31 | Let's identify potential areas of collaboration. | Identifiquemos posibles áreas de colaboración. |
| 32 | We could explore a joint venture. | Podríamos explorar la posibilidad de crear una empresa conjunta. |
| 33 | Would you consider a strategic alliance? | ¿Consideraría una alianza estratégica? |
| 34 | We may be able to partner on this project. | Es posible que podamos asociarnos en este proyecto. |
| 35 | Let's discuss the potential benefits. | Hablemos de los posibles beneficios. |
| 36 | We need to define each party's responsibilities. | Tenemos que definir las responsabilidades de cada parte. |
| 37 | Let's clarify the expectations upfront. | Aclaremos las expectativas desde el principio. |
| 38 | We should establish clear objectives. | Deberíamos establecer objetivos claros. |
| 39 | Let's agree on the terms of the partnership. | Acordemos las condiciones de la alianza. |
| 40 | We need to determine how the revenue will be shared. | Tenemos que determinar cómo se repartirán los ingresos. |
| 41 | Let's discuss the financial arrangements. | Hablemos de los acuerdos financieros. |
| 42 | We need to assess the risks involved. | Tenemos que evaluar los riesgos involucrados. |
| 43 | Let's conduct due diligence. | Realicemos una diligencia debida. |
| 44 | We need to make sure this is a good fit. | Tenemos que asegurarnos de que esta alianza sea adecuada. |
| 45 | Let's review each other's capabilities. | Revisemos las capacidades de cada uno. |
| 46 | We need to understand the competitive landscape. | Tenemos que comprender el panorama competitivo. |
| 47 | There's a growing demand for this service. | Hay una demanda creciente de este servicio. |
| 48 | This market has significant growth potential. | Este mercado tiene un potencial de crecimiento considerable. |
| 49 | We see an opportunity to fill a gap in the market. | Vemos una oportunidad para cubrir una necesidad del mercado. |
| 50 | Our solution addresses an unmet need. | Nuestra solución responde a una necesidad no satisfecha. |
| 51 | We need to validate the business opportunity. | Tenemos que validar la oportunidad de negocio. |
| 52 | Let's test the market before investing heavily. | Probemos el mercado antes de invertir grandes cantidades. |
| 53 | We should start with a pilot project. | Deberíamos comenzar con un proyecto piloto. |
| 54 | Let's assess the demand first. | Evaluemos primero la demanda. |
| 55 | We need to understand the customer's buying process. | Tenemos que comprender el proceso de compra del cliente. |
| 56 | Who makes the final purchasing decision? | ¿Quién toma la decisión final de compra? |
| 57 | What's the typical sales cycle? | ¿Cuál es la duración habitual del ciclo de ventas? |
| 58 | We need to build a strong sales pipeline. | Tenemos que construir una sólida cartera de oportunidades de venta. |
| 59 | Let's qualify these leads. | Califiquemos estos clientes potenciales. |
| 60 | This prospect looks promising. | Este posible cliente parece prometedor. |
| 61 | We need to nurture the relationship. | Tenemos que desarrollar y fortalecer la relación. |
| 62 | Let's schedule an introductory call. | Programemos una llamada introductoria. |
| 63 | I'd like to set up a follow-up meeting. | Me gustaría programar una reunión de seguimiento. |
| 64 | I'll send over a company profile. | Le enviaré un perfil de la empresa. |
| 65 | Let me share our capabilities deck. | Permítame compartir nuestra presentación de capacidades. |
| 66 | I'll put together a proposal. | Prepararé una propuesta. |
| 67 | We can tailor our services to your needs. | Podemos adaptar nuestros servicios a sus necesidades. |
| 68 | Let's develop a customized solution. | Desarrollemos una solución personalizada. |
| 69 | We can scale the solution as your business grows. | Podemos ampliar la solución a medida que crezca su empresa. |
| 70 | We offer flexible service options. | Ofrecemos opciones de servicio flexibles. |
| 71 | We need to differentiate ourselves from competitors. | Tenemos que diferenciarnos de nuestros competidores. |
| 72 | Our competitive advantage is our level of service. | Nuestra ventaja competitiva es nuestro nivel de servicio. |
| 73 | We can deliver faster than most competitors. | Podemos entregar más rápido que la mayoría de nuestros competidores. |
| 74 | We focus on building long-term value. | Nos centramos en crear valor a largo plazo. |
| 75 | We want to be more than just a vendor. | Queremos ser más que un simple proveedor. |
| 76 | We aim to become a trusted business partner. | Nuestro objetivo es convertirnos en un socio comercial de confianza. |
| 77 | Let's explore cross-selling opportunities. | Exploremos oportunidades de venta cruzada. |
| 78 | We may be able to upsell additional services. | Es posible que podamos ofrecer servicios adicionales de mayor valor. |
| 79 | There's potential to expand the account. | Existe la posibilidad de ampliar la cuenta comercial. |
| 80 | We need to strengthen our existing relationships. | Tenemos que fortalecer nuestras relaciones actuales. |
| 81 | Customer retention is just as important as acquisition. | La retención de clientes es tan importante como la captación de nuevos clientes. |
| 82 | We should look for opportunities within our existing accounts. | Deberíamos buscar oportunidades entre nuestras cuentas actuales. |
| 83 | Let's ask for referrals. | Pidamos recomendaciones de otros clientes. |
| 84 | Word of mouth can be a powerful growth driver. | Las recomendaciones personales pueden impulsar considerablemente el crecimiento. |
| 85 | We need to build our professional network. | Tenemos que ampliar nuestra red profesional. |
| 86 | Let's attend industry events. | Asistamos a eventos del sector. |
| 87 | This conference could open some doors. | Esta conferencia podría abrirnos algunas puertas. |
| 88 | We should connect with key industry players. | Deberíamos establecer contacto con actores clave del sector. |
| 89 | Let's follow up with the contacts we made. | Hagamos seguimiento con los contactos que conseguimos. |
| 90 | We need to turn these conversations into opportunities. | Tenemos que convertir estas conversaciones en oportunidades. |
| 91 | We're making progress with the partnership discussions. | Estamos avanzando en las conversaciones sobre la alianza. |
| 92 | Both sides are interested in moving forward. | Ambas partes están interesadas en seguir adelante. |
| 93 | We're finalizing the details of the agreement. | Estamos ultimando los detalles del acuerdo. |
| 94 | We expect to close the deal soon. | Esperamos cerrar el trato pronto. |
| 95 | This partnership could be a game changer. | Esta alianza podría cambiar las reglas del juego. |
| 96 | We're excited about the possibilities ahead. | Estamos entusiasmados con las posibilidades que tenemos por delante. |
| 97 | Let's turn this opportunity into a successful partnership. | Convirtamos esta oportunidad en una alianza exitosa. |
| 98 | We look forward to building something great together. | Esperamos construir algo excelente juntos. |
| 99 | Let's keep the momentum going. | Sigamos manteniendo este impulso. |
| 100 | Here's to a successful and lasting partnership. | Brindemos por una alianza exitosa y duradera. |
Business Development — Spanish Phrases
Chapter 30: Business Development — Desarrollo de negocios
Ready to speak Spanish with confidence?
Book your free trial lesson with a certified instructor today.